Об Английском Языке

"Учи язык на родине" - говорит народная мудрость, подразумевая изучение иностранного языка до иммиграции. И это правильно.  Некоторые думают, что нам только дайте жить в Новой Зеландии, а английский язык сам собой выучится.  Жизнь сильно наказывает таких  опрометчивых иммигрантов, которым приходится платить вдвойне за уроки английского в Новой Зеландии и выкраивать время для изучения языка по ночам.

Теперь о том,  как быстро можно выучить английский язык. Физиологически, для того, чтобы новый язык "улегся в голове" необходимо 2 года! (при условии регулярных занятий) За это время ваш мозг построит огромное количество фраз английского языка и научится распознавать в звуках английские слова. Можно ускорить процесс до 1 года путем погружения в языковую среду. В этом случае мозг полностью концентрируется на одном языке и не будет отвлекаться на другой.  Детям изучение языков дается легче, чем взрослым, так как нейронные связи в детском мозге образуются быстрее. Замечено, что если ребенок попадает в страну английского языка до 10 - 12  лет, то впоследствии,  его родным языком станет английский и он будет говорить на нем без акцента, а если позже, то русский язык так и останется основным.  

О свободном владении языком и об акценте. Вначале изучения английского языка наш мозг начинает переводить каждое слово из услышанной и прочитанной информации с английского на русский, а потом находить образы, соответствующие русским словам и понимать их. Потом, когда нейронные связи в мозге разовьются и окрепнут, мозг будет  сразу находить образы, соответствующие английским  словам  и понимать их. Такое состояние будет соответствовать свободному владению языка. Что касаемо акцента, то тут важную роль играет мускулатура мышц лица, так как при произношении звуков английской речи мышцы работают по другому и их надо натренировать.  

Экзамен IELTS

IELTS был создан в 1990 году и расшифровывается как Международная система проверки знания английского языка (International English Language Testing System) и официально признан университетами Великобритании, Австралии, Канады, Новой Зеландии. IELTS представлен двумя частями: Academic module, показывающему, сможете ли вы учиться в англоязычных вузах и General module, необходимому при эмиграции.

Экзамен состоит из четырех частей:

• аудирование (Listening Comprehension). Аудирование длится 30 минут. В течение этого времени Вы одновременно слушаете кассету, читаете вопросы и отвечаете на них письменно. Информацию Вы услышите всего один раз. Listening делится на четыре секции и состоит из 40 вопросов. Вопросы усложняются ближе к завершению теста. По окончанию предоставляются дополнительные 10 минут, чтобы перенести свои ответы на экзаменационный лист (IELTS Answer Sheet). Listening одинаковый, как для  Academic и General.
• чтение (Reading Comprehension). Чтение длится 60 минут. В течение этого времени Вы должны успеть ответить на 40 вопросов. Reading бывает Academic и General. IELTS Academic Reading делится на 3 части. Каждая часть состоит из одного текста, размером от 650 до 1000 слов. Все тексты на академической основе, взятые из специализированных журналов и газет. IELTS General Reading также делится на 3 части. Каждая часть состоит из одного, двух или трех небольших текстов на общие темы.
• письмо (Written Comprehension). Письменный экзамен длится 60 минут и состоит из двух заданий. Writing бывает Academic и General.
Academic Writing: первое задание (150 слов) - рапорт, основанный на описании графика или графического рисунка; второе задание (250 слов)- сочинение. General Writing: первое задание (150 слов) - письмо; второе задание (250 слов) - сочинение
• собеседование (Interview) - Разговорная часть экзамена длится от 11 до 14 минут. В течение этого времени Вы находитесь наедине с экзаменатором, и Ваш диалог записывается на аудио кассету. Speaking состоит из 3 частей. Первая - знакомство с экзаменатором и разговор на общие темы. Вторая - экзаменатор Вам выдает карточку с определенной темой, о которой Вы должны говорить не менее 1 минуты. Третья часть - экзаменатор задает вопросы на предыдущую тему из карточки.

Как Вы уже заметили, IELTS тестирует все аспекты владения английским языком. Именно поэтому на данный момент многие учреждения считают IELTS наилучшим экзаменом для проверки Ваших знаний в области английского. Учтите, что если вы имеете прекрасное знание английского как у Джеймса Бонда, но специально не готовились к сдаче IELTS,  то ваши шансы невелики получить 7, даже Джеймсу Бонду, так как во всех задания проверяется не только знание английского, но ваш IQ уровень. Например, Вы слушаете беседу 3х! студентов обсуждающих цифры эксперимента, а в вопроснике вас спрашивают заполнить в процентах результаты каждого студента. То есть, вам надо распознать голоса студентов и помнить по голосу кого как зовут, перевести цифры в проценты и все это "на лету" !!! Также, очень много "угадаек", где вам нужно выбрать из 4х вариантов ответов 1 ответ, причем часто ответы настолько хитро подбирают, что не так просто уловить разницу.     

Оценка экзамена IELTS производится по девятибальной системе, начиная с одного балла (нулевое владение языком) и заканчивая девятью баллами (профессиональное владение языком). Для иммиграции требуется  набрать минимум 5 баллов по каждой части (полную информацию см. в разделе "Иммиграция"). Ваш результат IELTS будет состоять из оценок по каждому из четырёх частей (listening, reading, writing, speaking), которые затем усредняются, чтобы дать общий средний балл. Каждая часть оценивается в диапазоне от 9 до 1 балла. Детальное описание баллов см. в этом PDF документе. Далее следуют девять оценок и их описания:

Изучение Английского языка и подготовка к IELTS

Сегодня существует великое множество курсов, методов и новейших а..ля технологий 2х энных кадров. Но только упорным трудом возможно выучить язык и сдать экзамен IELTS.  Знание языка базируется на знании грамматики языка и обширном запасе слов. Рекомендуем сначала освоить грамматику языка и набрать хороший словарный запас, минимум 3000 слов. Потом найти преподавателя, который будет разговаривать с вами и исправлять ваши ошибки речи и письменные. В конце, полностью сосредоточиться на  подготовке к IELS. Сегодня, столько много учебников по подготовке к IELTS, что эффект от дорогих курсов по подготовки к экзамену IELTS может быть минимальным в сравнении с использованием личного учителя и книг.

Самостоятельная подготовка к IELTS.

К Listening (Аудирование) и Reading (Чтение) готовятся, главным образом, самостоятельно, без привлечения учителя. Ключевым является количество времени, которое вы готовы будете посвятить подготовке к этим модулям. К Writing (Письмо) и Speaking (Разговорная речь) подготовится без преподавателя или человека, который может помочь проверить эти модули, будет сложно.

Три главных преимущества самостоятельной подготовки:

- Вы можете приступить к занятиям в любое время дня и ночи, не чувствуя себя связанным по рукам и ногам расписанием уроков и планом занятий;
- занимаясь в собственном темпе, вы можете продвинуться в подготовке быстрее, чем ваши «коллеги», посещающие курсы или берущие частные уроки;
- Вы можете сделать самостоятельные занятия неотъемлемой и гармоничной частью вашего расписания. Вместо утомительных вечерних занятий можно слушать радио на английском языке во время завтрака, читать английскую беллетристику за обедом, перебрасываться письмами с англоязычными друзьями в течение рабочего дня и раз в неделю выбираться в английский разговорный клуб.

Помощь Русского Мира в Новой Зеландии изучающим английский язык

Помощь 1. Если Вы не стеснены бюджетом, то мы рекомендуем вам изучать язык с полным погружением в языковую среду, а именно - приехать в Новой Зеландии, поселиться среди студентов, выучиться и сдать в Новой Зеландии IELTS. Это может быть поездка на 1 год или на 2 месяца, но она стоит того! Во-первых, быстрее выучите язык. Во-вторых, посмотрите страну и накупаетесь в океане. В-третьих, сдадите тут IELTS. Удивительно, но факт, варианты заданий на экзамене IELTS в Новой Зеландии проще, чем в России. Заказать обучение можно на сайте ЗДЕСЬ

Помощь 2. Для тех, кто стеснен в финансах, мы рекомендуем воспользоваться услугами по покупки литературы по IELTS. Библиотека Русского Мира располагает, по видимому, самой обширной коллекцией книг посвященной IELTS, насчитывающий 63 примера экзаменов IELTS и 124 книги. Русский Мир - информационный портал, но мы можем помочь в приобретении  "под заказ" новые книги, книги бывшие в употреблении, а также электронные версии книг если Вы пошлете нам заявку используя форму ниже

Помощь 3.  С нашим сайтом сотрудничает группа Австралийских профессиональных переводчиков. Если вам нужны услуги переводчика, то заполните заявку ниже. Расценки на услуги перевода: 

1. Стандартные документы (диплом, свид. о рождении, браке, разводе и т.д.) – 35 австралийских долларов за документ.
2. Нестандартные документы (вкладыш в диплом с оценками, отзывы с места работы, трудовые книжки, письма, резюме, контракты и т.д.) – 55 австралийских долларов за страницу.
3. 20 австралийских центов за слово оригинального текста любого содержания

Сдача Экзамена IELTS